Logo

写作效率工具

当前位置: 好写作网 > 句子素材

论语十二章翻译

时间:2024-07-09   |   分类:句子素材
论 语 十 二 章 翻 译

《论语》是中国古代思想家孔子及其弟子的言行记录,由孔子的弟子和再传弟子编写而成。《论语》由《学而》、《为政》、《八佾》、《里仁》、《公冶长》、《雍也》、《述而》、《泰伯》、《子罕》、《乡党》、《先进》、《颜渊》十二篇组成,内容涉及道德、政治、教育、哲学等多个方面。下面我将简要翻译每一篇的主旨和重要章节的译文:
### 1. 学而第一
- **子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”**
- 孔子说:“学了又及时地去实践,这不是很愉快吗?有朋友从远方来,这不是很高兴吗?别人不了解我,我却不生气,这不就是君子吗?”
### 2. 为政第二
- **子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。”**
- 孔子说:“以德行治理国家,就好像北极星,处在它的位置上,其他星星自然围绕着它。”
### 3. 八佾第三
- **子曰:“礼,与其奢也,宁俭;丧,与其易也,宁戚。”**
- 孔子说:“礼仪,与其过分奢华,不如简朴;丧礼,与其形式化,不如真心哀悼。”
### 4. 里仁第四
- **子曰:“里仁为美,择不处仁,焉得知?”**
- 孔子说:“住在仁德的地方才是美好的,选择住处而不考虑仁德,怎能算得上明智呢?”
### 5. 公冶长第五
- **子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”**
- 孔子说:“懂得它的人不如喜爱它的人,喜爱它的人不如以它为乐的人。”
### 6. 雍也第六
- **子曰:“中人以上,可以语上也;中人以下,不可以语上也。”**
- 孔子说:“中等天资以上的人,可以和他们谈论高深的学问;中等天资以下的人,不可以和他们谈论高深的学问。”
### 7. 述而第七
- **子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”**
- 孔子说:“三个一起走路的人,一定有可以当我的老师的人。选择他们的优点跟随,改正他们的缺点。”
### 8. 泰伯第八
- **子曰:“民可使由之,不可使知之。”**
- 孔子说:“人民可以让他们按照正确的道路行走,却不能让他们明白为什么走这条路。”
### 9. 乡党第九
- **子曰:“君子进德修业。忠信,所以进德也;修辞立其诚,所以居业也。”**
- 孔子说:“君子提升道德修养和职业能力。忠诚和信用是提升道德的关键;修饰言辞,建立真诚,是稳固职业基础的手段。”
### 10. 先进第十
- **子曰:“孝哉,闵子骞!人不间于其父母昆弟之言。”**
- 孔子说:“闵子骞多么孝顺啊!人们不会在父母和兄弟的面前说他的坏话。”
### 11. 颜渊第十一
- **子曰:“颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”**
- 孔子说:“颜渊问什么是仁,孔子说:‘克制自己,恢复礼为仁。一旦做到克制自己,恢复礼,天下人就归顺仁了。实践仁德要靠自己,能靠别人吗?’”
### 12. 季氏第十二
- **孔子曰:“君子不重,则不威;学则不固。主忠信。无友不如己者。过,则勿惮改。”**
- 孔子说:“君子如果不庄重,就不会有威严;学习就不会固守成见。要以忠信为主导。不要和不如自己的人做朋友。犯了错,不要害怕改正。”
以上翻译只是简略版,每一篇的详细内容涉及更深入的哲学、伦理、政治思想等,对于理解儒家文化的精髓至关重要。

### 示例:
#### 学而第一
**句子**:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
**用法**:孔子强调了学习与实践的重要性,同时表明了交友的乐趣和面对误解时的君子风度。这个句子常用于鼓励人们不断学习,并在实践中巩固知识,也提醒人们在面对不同意见时保持平和与宽容。
**例子**:在现代教育中,这句话被广泛引用,鼓励学生们积极参与课堂活动、与同伴合作学习,并在遇到挑战时不轻易放弃,始终保持学习的热情。同时,它也教育学生在与不同背景的人交往时,应保持开放的心态,尊重不同的观点,提升个人的道德修养。
#### 为政第二
**句子**:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。”
**用法**:这句话阐述了以道德治理国家的重要性,类似于北极星的引领作用,强调了领导者道德品质对于社会秩序和人民行为的影响力。
**例子**:在政府或企业的管理中,领导者以道德为指导原则,树立正面的榜样,激励团队成员遵循更高的价值标准。例如,一个企业的CEO通过诚实守信、公平公正的决策,不仅能够促进公司的长期发展,还能够增强员工的忠诚度和社会公众的信任。
#### 里仁第四
**句子**:“里仁为美,择不处仁,焉得知?”
**用法**:这句话强调了居住环境对个人道德品质的影响,选择居住在仁德之地有助于个人道德修养的提升。
**例子**:在选择居住地时,考虑到社区的文化氛围和道德水平,有助于个人在日常生活中受到正面影响,促进个人品德的培养。例如,居住在有良好社区服务、尊重他人、强调公平正义的社区,会促使居民更加友善、乐于助人,从而提升整个社区的道德水平。
#### 述而第七
**句子**:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”
**用法**:这句话鼓励人们在日常生活中不断学习,从周围的人身上发现优点,并改正自身的不足。
**例子**:在职场中,团队成员之间的相互学习是促进个人成长和团队效率的关键。例如,一个团队成员可能在时间管理、解决问题的策略、团队协作等方面有所长,通过观察和学习这些优点,其他成员可以提升自己的技能和效率,同时识别并改正自己的不足之处,共同提高整个团队的绩效。

最新句子素材

新年贺词2020简短

新年贺词2020简短

新年贺词,简短而充满祝福意味的话语,是庆祝新年的传统方式之一。以下是一些简短的新年贺词示例: 1. 愿2020年如初春之暖阳,为你的生活带来无限温暖和希望。 2. 新的一年,愿你所有的梦想都能成真,所有的努力都能得到回报。 3. 祝福你在2...

171 人阅读 时间:2024-09-16
英语谚语500句带翻译

英语谚语500句带翻译

收集500句完整的英语谚语及其翻译是一个相当庞大的任务,需要详细的研究和整理。然而,我可以提供一些英语谚语的简短示例及其中文翻译,以帮助您开始了解。完整收集500句需要通过专业的语言学资源或数据库进行。以下是一些例子: 1. **Every...

172 人阅读 时间:2024-09-16
适合2021毕业季文案

适合2021毕业季文案

关于2021毕业季的文案,可以包含庆祝、告别、怀旧、激励等多种情绪,以下是一些示例: 1. **时光飞逝,梦想启航** - 在这毕业的时刻,回忆的碎片仿佛在空气中飘荡,时间的河流从我们指缝中流过,留下的是成长的痕迹和对未来的憧憬。 2. *...

173 人阅读 时间:2024-09-16
环保宣传图片

环保宣传图片

创建环保宣传图片涉及多种主题和设计元素,旨在提高公众对环境保护的认识和意识。以下是一些可能用到的元素和主题,可以帮助创建有效的环保宣传图片: 1. **地球和自然风光**:展示地球的美丽景象和自然风光,如森林、山脉、海洋、河流等,强调其脆弱...

174 人阅读 时间:2024-09-16
幽默搞笑吸引人的网名

幽默搞笑吸引人的网名

网名是展示个性和幽默感的一个方式。以下是一些富有幽默感、吸引人的网名示例,覆盖了不同主题和风格: 1. 幽默笑话匠 2. 笑中带盐 3. 滑稽星球居民 4. 笑话大冒险 5. 搞笑侦探 6. 笑口常开的猫 7. 欢乐制造机 8. 愚乐无极限...

175 人阅读 时间:2024-09-16
名副其实的意思解释

名副其实的意思解释

名副其实"这个成语意味着名称或名声与实质、实际相符合。以下是对"名副其实"意思的详细解释: 1. **正名实相符**:表示事物的名称、称号与其内在的实际内容、性质完全相符合,没有夸大或贬低之嫌。 2. **言辞与事实一致**:在更具体的语境...

176 人阅读 时间:2024-09-16

Copyright @ 好写作网 All Rights Reserved. 版权所有 粤ICP备2023147452号-1